Доброго ранку! Підготувала добірку вітальних висловів.
Доброго ранку! Доброго ранку вам! Доброго вам ранку! День вам добрий! День добрий вам! Добрий день вам! Добрий день! День добрий! Добридень! Добривечір! Добрий вечір! Доброї ночі! Доброго здоров'я! Доброго здоров'ячка! На добривечір! На добридень! Бог на поміч! Боже помагай! Дай, Боже! Дай, Боже, вечір добрий! Дай, Боже, здоров’я! Дай, Боже, щастя! Здоров! Здорова! Здорові! Здоров був! Здорова була! Здоров будь! Здорова будь! Здоровенькі були! Здоровенькі! Здорові будьте! Здорові були! Здорові з понеділком! (з неділею, з п’ятницею) Здрастуй! Здрастуйте! Здрастуйте вам у хату! Бажаю доброго вечора! Бажаю доброго дня! Вітаю вас! Вітаю! Дозвольте привітати вас! Зі святом будьте здорові! Ласкаво просимо! Моє шанування! Моє шануваннячко! Мої вітання! Моя пошана! Привіт тобі, друже! Привіт! Раді вітати вас! Раді вас бачити! Раді вас вітати! Салют! Шановний друже! Шановний пане! Шановні панове! Слава Україні! Героям Слава! Слава Ісусу Христу! Слава Йсу! Слава навіки Богу святому! Слава навіки Богу! Слава навіки! Як поживаєте? Як почуваєтесь? Як ся маєш? Яка приємна зустріч! Які маєте гарні новини? Які новини?
Стосовно вітань «Добрий день (вечір)!» чи «Доброго дня (вечора)!», то більшість мовознавців закликають вживати традиційну українську форму «Добрий день!».Пояснюють це тим, що:
українці віками віталися «Добрий день!» і «Добрий вечір!», саме такі форми наявні і в народній творчості, і у творах письменників, а от «Доброго дня!» і «Доброго вечора!» практично відсутні і там, і там;
вітальні формули самі в собі є побажаннями. Це усталені конструкції, слова ввічливості. У різних піснях ми чуємо «Добрий день вам, люди добрі!», «Щедрий вечір, добрий вечір добрим людям на здоров'я!», «Добрий вечір тобі, пане господарю!» і так далі;
стійкі сполуки видозмінювати не годиться, вживати «Добрий день!» і «Добрий вечір!» — мовна традиція. Щоб побажати щось людині, вживають: «Гарного дня (вам)!», «Вдалого дня (вам)!» — і такі побажання переважно кажуть на прощання, а не під час зустрічі.
Є і протилежні думки, що не варто цуратися форми «Доброго дня!» і що вона також має право на існування, мовляв, така форма разом з уже нормативно визнаною «Доброго ранку!» логічніша, вмотивованіша, правильніша, а, головне, емоційно приємніша.#yuliiamoroz_вічне #yuliiamoroz_словничок #вітання #привітання #добрийдень #доброгодня #добридень #доброгоранку #привіт #вітаю #yuliiamoroz_грамотнамова #вчимомову #нотаткипромову #українськамова #українська_мова #мова #мованачасі #моваонлайн #грамотнамова
Немає коментарів:
Дописати коментар