ІНСТИТУТ
НЕ МОЖЕ НОСИТИ ІМЕНІ...
В
офіційних назвах деяких установ, організацій тощо є слово імені, написане повністю
або скорочено – ім. Це
означає, що їм присвоєно чиєсь прізвище – засновника,
видатної особи, причетної або й не причетної до них, напр.: Київський
національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут
мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України,
Національна бібліотека України імені В.І.Вернадського. Про
такі установи, організації нерідко пишуть (кажуть), що вони
носять ім'я (зі значенням прізвище). Але це неправильне вживання, бо в
українській мові ім'я (прізвище) присвоюють чомусь або іменем(прізвищем) називають щось, а носити можна
предмети, одяг, дитину тощо. Отже, Інституту
(Інститутові) присвоїли ім'я.., Інституту
(Інститутові) присвоєно ім'я... або Інститут названий
(названо) іменем...
Катерина Городенська
Немає коментарів:
Дописати коментар